With ExxonMobil set to begin oil production in Guyana next year, this tiny South American country will soon become unthinkably rich. But neighboring Venezuela shows how an oil boom can go bust.