Western leaders accuse Russia of ‘weaponising’ gas – but, in reality, it’s their own sanctions which have caused this crisis The West can easily end its energy crisis by lifting sanctions it imposed on Russia