Shop owners in Germany are worried about the upcoming Christmas season, expecting a slump in sales in price-adjusted terms, as double-digit inflation driven by energy prices forced people to shop less in the third quarter, the German Retail Association (HDE) says.