Looking for the cheapest flights? We’ve got data-backed insights on the best booking times, why Tuesday deals are a myth, and how you can actually save on airfare.