President Joe Biden has claimed there is a “real” threat that Russia will use tactical nuclear weapons, soon after the Kremlin announced that it had stationed some of its arsenal on the territory of its closest ally.